Mwanzo > Habari Mpya za ubalozi wa China
Mahojiano na Balozi wa China nchini Tanzania Mhe. Wang Ke juu ya Ziara ya Mjumbe wa Baraza la Taifa na Waziri wa Mambo ya nje Wang Yi nchini Tanzania
2021-01-22 13:56

Mapema wiki hii, Balozi wa China nchini Tanzania Mhe. Wang Ke alitoa mahojiano ya maandishi kwenye magazeti matatu makubwa ya Kiingereza ya Tanzania, ambayo ni Daily News, The Citizen na The Guardian, kuhusu ziara ya hivi karibuni ya Mjumbe wa Baraza la Taifa la China na Waziri wa Mambo ya Nje Wang Yi nchini Tanzania. Haya ni maandishi kamili ya mahojiano.

Balozi Wang Ke kwenye mkutano uliopita wa waandishi wa vyombo vya Habari (Jalada la Picha)

Swali: Mheshimiwa, unaweza kutupatia muhtasari wa mambo muhimu na matokeo makuu ya ziara hii muhimu?

Balozi Wang: Alialikwa na Waziri wa Mambo ya nje wa Tanzania Prof. Palamagamba Kabudi, Mjumbe wa Baraza la Taifa la China na Waziri wa Mambo ya Nje Wang Yi alifanya ziara rasmi na ya kirafiki nchini Tanzania mnamo tarehe 7-8 Januari 2021. Kabla ya ziara yake nchini Tanzania, Mhe. Wang Yi alitembelea Nigeria, D.R. Kongo na Botswana. Baadaye, alifanya ziara rasmi Shelisheli.

Katika ziara yake nchini Tanzania, Mhe. Wang Yi alikutana na Rais John Pombe Magufuli, alifanya mazungumzo ya pande mbili na Waziri wa Mambo ya nje Palamagamba Kabudi na kwa pamoja baadaye walikutana na waandishi wa habari. Alihudhuria pia hafla ya utiaji saini wa mkataba wa Kubuni na Ujenzi wa Njia ya Reli ya kiwango cha Umeme (SGR) kutoka Mwanza hadi Isaka, alizindua Kituo cha Mafunzo ya Ufundi Wilaya ya Chato pamoja na Waziri wa Elimu, Sayansi na Teknolojia Profesa Joyce Ndalichako, na alitembelea Kijiji cha uvuvi cha Mwaloni.

Katika mikutano yao, Mhe. Wang Yi, Rais John Pombe Magufuli na Waziri wa Mambo ya Nje Palamagamba Kabudi walifikia makubaliano manne. Kwanza, urafiki wa jadi wa China na Tanzania ni hazina ya thamani inayoshirikiwa na pande zote mbili za watu wa China na Afrika. Lazima itunzwe, ipitishwe kutoka kizazi hadi kizazi na isonge mbele. Pili, pande zote mbili zimekubali kutumia kikamilifu maono na malengo yetu ya pamoja katika ujenzi wa nchi, vyama vya siasa na vikosi vya jeshi, kwa lengo la kuongeza mawasiliano katika ngazi zote na kuimarisha kubadilishana kwa uzoefu juu ya utawala. Tatu, pande zote mbili zimekubaliana kuimarisha ushirikiano wa kiutendaji, chini ya Ukanda na Njia, kusaidia biashara zaidi za Wachina kuwekeza nchini Tanzania na kupanua uagizaji wa bidhaa zenye ubora wa juu za Tanzania. Nne, pande zote mbili zimekubaliana kuimarisha uratibu katika maswala ya kimataifa, kwa pamoja kuunga mkono faida pande zote, kupinga kuingiliwa na mambo ya kigeni, kulinda usawa wa kimataifa na haki, na kujenga ngome imara ya kulinda maslahi ya msingi ya kila mmoja na masilahi ya pamoja ya nchi zinazoendelea.

Kuhudhuria sherehe za uzinduzi wa Kituo cha Mafunzo ya Ufundi Wilaya ya Chato, Mhe. Wang Yi, kwa niaba ya Serikali ya China, alitangaza msaada wa RMB Yuan milioni 1 (karibu dola za Kimarekani 154,000) kusaidia Kituo cha Mafunzo katika ununuzi wa nyenzo za uvuvi na vifaa ambayo ilipongezwa sana na upande wa Tanzania.

Swali: Uhusiano kati ya China na Tanzania umekuwa kipaumbele cha uangalizi kwa vyombo vya habari hivi karibuni. Mnamo tarehe 15 Desemba 2020, Rais Xi Jinping alikuwa na mazungumzo ya kihistoria kwa njia ya simu na mwenzake wa Tanzania John Pombe Magufuli. Hivi karibuni, Mjumbe wa Baraza la Taifa la China na Waziri wa Mambo ya nje Wang Yi alifanya ziara rasmi ya kirafiki nchini Tanzania. Kwa nini Mjumbe wa Baraza la Taifa Wang Yi alichagua Tanzania kama kituo kimoja cha ziara yake ya kwanza nje ya nchi mwaka 2021? Kuna umuhimu gani wa ziara hii kwa maendeleo ya uhusiano kati ya China na Tanzania?

Balozi Wang: Ziara ya Waziri wa Mambo ya Nje wa China barani Afrika mwanzoni mwa mwaka imekuwa mila nzuri kwa miaka 31, na imekuwa sifa kubwa ya diplomasia ya China. Hasa, dhidi ya kuongezeka kwa janga la COVID-19, Mjumbe wa Baraza la Taifa na Waziri wa Mambo ya nje Wang Yi amedumisha utamaduni huu na kuchukua hatua madhubuti kuonyesha umuhimu mkubwa ambao China inashikamana na Afrika na urafiki wa kindugu usiovunjika kati ya China na Afrika.

Maendeleo ya uhusiano wa kirafiki wa China na Tanzania yana nafasi muhimu katika diplomasia ya China. Uhusiano kati ya China na Tanzania una nafasi ya kuigwa na ya kuongoza katika uhusiano kati ya China na Afrika. Mnamo Machi 2013, Rais Xi Jinping alitembelea Tanzania katika ziara yake ya kwanza nje ya nchi baada ya kuchukua ofisi, ambapo aliweka sera ya ukweli, matokeo halisi, undugu na imani nzuri. Tanzania ni mahali ambapo China ilianzisha sera yake kuelekea Afrika katika enzi mpya. Oktoba iliyopita, baada ya Rais John Pombe Magufuli kuchaguliwa tena, Rais Xi Jinping alikuwa kiongozi wa kwanza wa nchi nje ya Afrika kumtumia ujumbe wa pongezi. Desemba iliyopita, wakuu hao wawili wa nchi walifanya mazungumzo ya kihistoria kwa simu, wakichora ramani ya muelekeo wa baadaye wa uhusiano wa nchi mbili.

Ziara ya Mjumbe wa Baraza la Taifa na Waziri wa Mambo ya Nje Wang Yi nchini Tanzania katika kipindi hiki muhimu inalenga kusaidia pande hizo mbili kujenga makubaliano zaidi, kutekeleza matokeo ya mazungumzo ya simu kati ya wakuu hao wa nchi, na kujitahidi kupata matokeo mapema na yanayoonekana zaidi. Ziara yake pia inakusudia kuelezea zaidi pongezi na msaada wa China kwa Rais John Pombe Magufuli kwa kuchaguliwa kwake tena na kuanzishwa kwa serikali mpya ya Tanzania, na pia dhamira thabiti ya China ya kuimarisha uhusiano wa kirafiki wa pande mbili. Inafaa kutajwa kuwa wakati wa ziara yake nchini Tanzania, Mjumbe wa Baraza la Taifa Wang Yi alitangaza mapendekezo saba ya China juu ya kuboresha ushirikiano wa China na Afrika, ambayo inaonyesha hadhi maalum ya Tanzania wakati wa ziara yake barani Afrika.

Ziara ya Mjumbe wa Baraza la Taifa Wang Yi ilizaa matunda na ilichukua nafasi muhimu katika kukuza maendeleo endelevu na kuboresha ushirikiano kamili wa China na Tanzania.

Ziara hii imeongeza makubaliano ya kuimarisha urafiki wa jadi kati ya China na Tanzania. Pande zote mbili zilizungumza vizuri juu ya umuhimu wa kihistoria na wa siku hizi wa urafiki wa China na Tanzania kwa maendeleo ya nchi zote mbili na mshikamano wa China na Afrika, wakisisitiza kuwa urafiki wa China na Tanzania ni hazina ya thamani iliyoundwa na viongozi wa kizazi cha zamani wa nchi hizo mbili. na inapaswa kurithiwa kutoka kizazi hadi kizazi. Mjumbe wa Baraza la Taifa Wang Yi amesema mara kadhaa katika matukio tofauti kuwa China na Tanzania ni marafiki sana ulimwenguni. Maneno yake ya kutoka moyoni na ya dhati yalijibiwa kwa uchangamfu na upande wa Tanzania.

Ziara hii imeleta msukumo katika ushirikiano wa kiutendaji kati ya China na Tanzania. Pande hizo mbili zilifanya majadiliano ya kina juu ya ushirikiano wa kufaidika katika nyanja anuwai, haswa katika nyanja za biashara na uchumi, ziligundua maeneo muhimu ya ushirikiano kwa hatua inayofuata, na kuunda maoni mapya kwa China na Tanzania kwa pamoja kujenga Ukanda na Njia, ili kupanua zaidi masilahi yanayobadilika ya pande mbili na kuunda ukuaji mpya wa ushirikiano.

Ziara hii inatoa fursa ya kuunda ushirikiano kati ya mikakati ya maendeleo ya China na Tanzania. Nchi zote mbili zimeingia katika hatua mpya ya maendeleo na kuanza safari mpya ya kihistoria.

Pande hizo mbili zilikubaliana kuwianisha vizuri Mpango wa 14 wa Miaka Mitano wa China na Ilani ya Uchaguzi ya Tanzania ya 2020-2025, kuimarisha na kupanua fursa za kimkakati zinazokabili maendeleo ya uhusiano kati ya China na Tanzania, kushughulikia vizuri shida na changamoto wakati wa ushirikiano na maendeleo, na kutoa msukumo mkubwa kwa Tanzania kufikia lengo lake la kimkakati la maendeleo huru.

Swali: Ushirikiano wa Ukanda na Njia ni mada muhimu katika ziara ya Mhe. Wang Yi nchini Tanzania. Je! China itaanzia katika maeneo gani na miradi gani katika ushirikiano wake wa Ukanda na Njia na Tanzania, na ni hatua gani thabiti ambazo China itachukua kukuza ushirikiano huo?

Balozi Wang: Rais Xi Jinping amependekeza kuufanya Mpango wa Ukanda na Njia (BRI) kuwa mfano wa ushirikiano, afya, kupona na ukuaji. Hii imechora ramani ya muelekeo wa ushirikiano wa kimataifa wa Ukanda na Njia. Wakati Mjumbe wa Baraza la Taifa la China na Waziri wa Mambo ya Nje Wang Yi alipofanya ziara yake rasmi nchini Tanzania, China na Tanzania ziliamua kuimarisha ushirikiano wa kiutendaji na wataungana kwa pamoja kuendeleza ushirikiano wa Ukanda na Njia. Katika hatua inayofuata, pande zote mbili zitaongeza sera ya mawasiliano na uratibu, kutafuta ushirikiano zaidi kati ya mikakati yetu ya maendeleo, kutekeleza kwa bidii makubaliano muhimu yaliyofikiwa na Rais Xi Jinping na Rais Magufuli Desemba iliyopita, na kwa pamoja kukuza ushirikiano wa Ukanda na Njia katika maeneo yafuatayo.

Katika hatua inayofuata, pande zote mbili zitaongeza sera ya mawasiliano na uratibu, kutafuta ushirikiano zaidi kati ya mikakati yetu ya maendeleo, kutekeleza kwa bidii makubaliano muhimu yaliyofikiwa na Rais Xi Jinping na Rais Magufuli Desemba iliyopita, na kwa pamoja kukuza ushirikiano wa BRI katika maeneo yafuatayo.

Kwanza, tutazingatia ujenzi wa miundombinu na kuisaidia Tanzania kufanikisha uhusiano na nchi jirani. China itahimiza kampuni zenye uwezo kushiriki katika ujenzi wa miradi muhimu ya Tanzania, kuisaidia Tanzania kuboresha reli, barabara, bandari, uwanja wa ndege, nishati, mawasiliano na miradi mingine ya miundombinu, na kuweka msukumo kwenye ukuaji wa uchumi wa Tanzania.

Pili, China itapanua uagizaji wa bidhaa zenye ubora za Tanzania na kuimarisha uhusiano wa mapatano ya viwanda na usambazaji baina ya nchi mbili. China inaharakisha utekelezaji wa mfumo mpya wa maendeleo ya mizunguko miwili, na ingependa kuichukua kama fursa ya kuongeza uagizaji wa ufuta, mihogo, maharage ya soya na bidhaa zingine za Tanzania, kuchunguza kikamilifu kufungua soko la asali ya Tanzania, unga wa alizeti na mazao mengine ya kilimo. Tutahimiza ushirikiano wa kibiashara ya mtandao baina ya nchi mbili, kuunga mkono Tanzania kushiriki Maonyesho ya Kimataifa ya Uagizaji wa China (CIIE), Maonyesho ya Uchumi na Biashara ya China na Afrika na Maonyesho ya Canton, na kukuza mauzo zaidi ya bidhaa zenye ubora wa hali ya juu za Tanzania kwenda China.

Tatu, tutaimarisha ushirikiano wa uzalishaji na kuongeza uwezo wa Tanzania kwa maendeleo huru. China itahimiza biashara nyingi za Wachina kuwekeza katika kilimo cha Tanzania, mifugo, utengenezaji, madini, utalii na tasnia nyingine zenye nguzo ya viwanda, kusaidia Tanzania kuharakisha mchakato wa viwanda, kutafsiri faida zake za rasilimali kuwa faida za maendeleo, na kuimarisha nguvu yake ya ndani ya maendeleo ya kujitegemea.

Nne, tutaongeza ushirikiano katika uvumbuzi wa kisayansi kusaidia Tanzania kupata maendeleo endelevu. China iko tayari kushiriki uzoefu wake wa maendeleo ya uchumi wa kompyuta, kusaidia Tanzania kuboresha mtandao wa mkongo wa taifa na vifaa vingine vya mawasiliano. Pande zote zitashirikiana katika nishati mbadala, kufuata ukijani, kiwango kidogo cha hewa ya ukaa, maendeleo mviringo na endelevu, kuimarisha ushirikiano wa afya ya umma na kuendeleza maendeleo yenye Afya ya Barabara ya Hariri.

Swali: Wakati wa ziara hiyo, upande wa Tanzania umetoa maombi maalum kwa China, kama vile kupanua kwa uagizaji wa bidhaa za kilimo kutoka Tanzania, kusamehe baadhi ya madeni ambayo Tanzania inadaiwa na China, na kufungua safari za moja kwa moja kati ya Tanzania na China . China itajibuje maombi haya ?

Balozi Wang: China mara zote imekuwa ikiona umuhimu mkubwa kupanua uagizaji wa bidhaa za kilimo za Tanzania katika miaka ya hivi karibuni, na itaagiza zaidi bidhaa za ubora wa juu za Tanzania kupitia kujenga dhana mpya ya maendeleo baina ya pande mbili.

Kwanza, tutasaidia mamlaka husika wa pande zote mbili kuharakisha mazungumzo juu ya mahitaji ya ukaguzi na karantini kuhusu ufikiaji wa bidhaa za kilimo zenye ubora wa hali ya juu katika soko la China. China imefungua soko lake la tumbaku, unga wa muhogo na maharage ya soya kwa Tanzania, na itatoa fursa zaidi ya soko kwa chakula cha alizeti cha Tanzania, asali, parachichi na bidhaa zingine za kilimo. Pili, tutatumia kikamilifu CIIE na majukwaa mengine kutambulisha bidhaa zenye ubora wa hali ya juu na rasilimali za kitalii kwa watumiaji wa China. Tatu, tutahimiza biashara nyingi za Wachina kuwekeza katika kilimo na usindikaji wa madini ya Tanzania, na kuiendeleza Tanzania kama daraja kwa kampuni za Wachina kuingia katika masoko ya mashariki na kusini mwa Afrika. Nne, tutahimiza ushirikiano kwenye ununuaji na uuzaji wa bidhaa mtandaoni, malipo ya rununu na maeneo mengine mapya, na tufuate njia za ubunifu za kukuza biashara ya nchi mbili.

China ilizingatia umuhimu mkubwa kwa changamoto zinazosababishwa na COVID-19 kwa nchi za Afrika na inatekeleza kwa bidii Mpango wa Kusimamisha Huduma ya Deni ya G20 (DSSI). Shukrani kwa juhudi za China, G20 imeongeza kipindi cha DSSI kufikia 30 Juni 2021. Kwa sasa, China inashika nafasi ya kwanza kati ya wanachama wa G20 ambao wamefanya DSSI kwa kusimamisha dola za Kimarekani milioni 1,353 za malipo ya huduma ya deni kutoka nchi 23, pamoja na Dola za Kimarekani. Milioni 817 kutoka nchi 15 za Afrika. China inazingatia suala la udhaifu wa deni la Tanzania lililosababishwa na COVID-19 kwa uzito. Pande hizo mbili zimefanikiwa kusaini makubaliano ya DSSI ya 2020, na kwa sasa wanajadili juu ya kusimamishwa kwa huduma ya deni ifikapo Juni 2021.

Air Tanzania kuzindua safari za moja kwa moja kati ya Tanzania na China, ambalo ni tukio kubwa katika historia ya uhusiano kati ya China na Tanzania. Itasaidia kubadilishana kwa kibinafsi, na itasaidia sana mawasiliano na uelewano kati ya nchi zetu mbili na watu wawili. Tunatumahi njia hii ya ndege inaweza kufunguliwa mapema iwezekanavyo, na kuunda mapatano thabiti ya urafiki kati ya watu wetu, na kukuza zaidi ushirikiano wa pande mbili katika nyanja kama uchumi na biashara, utamaduni na utalii katika siku zijazo.

Swali: Tumebaini kwamba Mjumbe wa Baraza la Taifa la China na Waziri wa Mambo ya Nje Wang Yi na viongozi wa Tanzania wamekubali kuimarisha uratibu wa China na Tanzania katika maswala ya kimataifa na kukuza haki na usawa kimataifa. Ni nini sababu ya hii na pande mbili zitafanya nini katika suala hili?

Balozi Wang: China na Tanzania sio tu marafiki wa karibu wanaoshiriki shida na raha, lakini pia ni washirika wa dhati kwa maendeleo ya pamoja katika njia ya kusonga mbele. Kuimarisha uratibu katika maswala ya kimataifa na kukuza haki na usawa kimataifa na China na Tanzania zina historia ndefu, na ni kwa masilahi ya pamoja ya China, Tanzania, na nchi zingine zinazoendelea.

Kwanza kabisa, hii ni mila nzuri ya mshikamano na ushirikiano kati ya China na Tanzania. Uhusiano kati ya China na Tanzania na ujumbe wa awali wa kupinga siasa za madaraka, kutafuta uhuru, na kutetea haki, ulianza kutoka kipindi cha mapambano ya ukombozi wa kitaifa wa Afrika. Msaada wa China katika ujenzi wa TAZARA na msaada wa Tanzania kwa urejesho wa kiti halali cha Jamhuri ya Watu wa China katika Umoja wa Mataifa umeacha hadithi njema katika historia ya uhusiano wa kimataifa.

Pili, hii ni hitaji halisi la China na Tanzania kulinda haki na maslahi halali ya kila mmoja. China na Tanzania zina mahitaji ya dharura ya kulinda uhuru na uadilifu wa eneo, na wanakabiliwa na changamoto kali katika kushughulikia uingiliaji wa kigeni. Tanzania imekua ikuiunga mkono China kwa uthabiti juu ya maswala yanayohusiana na Xinjiang, Hong Kong, na Taiwan tangu mwaka jana. China pia imeiunga mkono Tanzania katika juhudi zake za kufanya uchaguzi mkuu huru na mzuri. Pande hizo mbili zinashirikiana kwa pamoja katika suala la kupinga kuingiliwa na wageni katika maswala yao ya ndani, ambayo inaangazia zaidi umuhimu na haja ya China na Tanzania kuzungumza kwa ujasiri kutetea haki kwa kila mmoja.

Tatu, hii ndio maana sahihi ya mshikamano na kujitegemea kati ya nchi zinazoendelea. Kwa sasa, janga la COVID-19 linaongeza kasi ya mabadiliko makubwa ambayo hayajaonekana katika karne moja. Kutokuwa na uhakika na utulivu katika hali ya kimataifa imekuwa maarufu zaidi, na kuongezeka kwa pamoja kwa nchi zinazoendelea kumeleta changamoto zaidi. Kama nchi zenye kanuni na ujasiri, China na Tanzania zinapaswa kutetea pande nyingi, kutekeleza ushirikiano wa kimataifa, na kutoa michango zaidi katika kudumisha amani na maendeleo duniani.

Katika siku zijazo, China na Tanzania zitaendelea kuunga mkono uchunguzi huru wa kila mmoja wa njia za maendeleo ambazo zinafaa hali zao za kitaifa, kuunga mkono juhudi za kila mmoja kulinda uhuru na usalama wa kitaifa, na pia kupinga kuingiliwa na wageni, na kuendelea kuwa “wasafiri wenza ”wakiangalia na kusaidiana.

China na Tanzania zitaimarisha mazungumzo na ushirikiano katika Umoja wa Mataifa, Jumuiya ya Afrika, Jumuiya ya Afrika Mashariki, Jumuiya ya Maendeleo Kusini mwa Afrika na mashirika mengine ya kikanda na kanda-ndogo, kusaidia maendeleo ya Afrika kupitia umoja na ufufuaji, na kupanua uwakilishi na sauti za nchi za Afrika katika mashirika ya kimataifa na maswala ya kimataifa.

China na Tanzania zitaendelea kulinda kwa pamoja mamlaka ya Umoja wa Mataifa na mfumo wa pande nyingi, kudumisha mawasiliano ya karibu na uratibu juu ya maswala ya ulimwengu kama vile mageuzi ya UN, mabadiliko ya hali ya hewa, afya ya umma, kupunguza umaskini na maendeleo, na kukuza mageuzi ya mfumo wa utawala ulimweguni katika mwelekeo wa haki zaidi na busara kulingana na masilahi ya jumla na ya muda mrefu ya nchi zinazoendelea.

Suggset To Friend:   
Print